Top articles

• Septembre 1772 : La supplique de Castellan du Vernet au ministre de la Marine (transcription)

  08 mai 2016 ( #BANDE DESSINÉE, #SAVOIA, #TROMELIN, #NAUFRAGE, #FLÛTE L'UTILE, #CASTELLAN, #ART, #HISTOIRE, #ESCLAVAGE, #LIBERTÉ )

  ************************* Pour N*, Ma transcription de la lettre de Bartélémy Castellan du Vernet (visible dans l'exposition "Tromelin"). Onze ans après les faits et revenu en France, l'ancien lieutenant malade, affaibli, fait une dernière tentative désespérée...

• L'ATTAQUE DES ROBOTS : LES FANTASMES IDIOTS DES ÉCONOMISTES par Dean BAKER

  07 février 2014 ( #AUTOMATISATION, #ANTICIPATION, #HUMOUR, #BAKER, #BREVETS, #TRAVAIL, #ROBOTS, #CRISE, #ECONOMIE )

  (source : "Gnumblr" sur Tumblr) Dean BAKER est macroéconomiste et co-directeur du CEPR (Centre pour la recherche économique et politique, voir le site : http://www.cepr.net/) à Washington DC. Auparavant, il a travaillé comme Senior Economist à l'Economic...

• L'ARBRE DE LA MATIÈRE NOIRE par Stacy McGAUGH

  02 août 2014 ( #PHYSIQUE, #ASTROPHYSIQUE, #MATIERE NOIRE, #GRAVITE, #ARBRE, #SCIENCE, #MOND, #MILGROM, #MCGAUGH, #PHILOSOPHIE )

  Avez-vous jamais traversé un pays totalement inconnu dont vous ignorez presque entièrement la langue ? L'expérience est intéressante et met à l'épreuve nos facultés déductive et intuitives. C'est à peu près ce que ressent le commun des mortels en écoutant...

• CE QUE L'EUROPE DEVRAIT FAIRE FACE AUX PERCEPTIONS ET ATTENTES DE SES CITOYENS par ARMANDA

  30 avril 2014 ( #EUROPE, #CRISE, #POLITIQUE, #POUVOIR, #ARMANDA, #CITOYENNETE, #DEMOCRATIE, #DETTE, #SONDAGES )

  (animographe : Dailycube sur Tumblr) Commentaire : Qui a dit que les jeunes sont insouciants ? Cela dépend lesquels... On peut avoir vingt-cinq ans et plus de bon sens que tout un tas de gens. Voici la traduction d'une analyse (trouvée au hasard sur le...

• EXCUSES PUBLIQUES A JENNIFER par Medomai

  04 mai 2014 ( #CINEMA, #BELVAUX, #DEQUENNE, #PAS SON GENRE, #MUSIQUE, #PIANO, #PHILOSOPHIE, #CORBERY )

  Ayant vu Pas son genre de Lucas Belvaux hier, je tenais publiquement, au nom de tous les professeurs de philosophie stupides, parisiens ou non, ayant enseigné comme Clément et moi un an au lycée Robespierre d'Arras, à présenter toutes mes excuses à Jennifer...

• LE PROGRAMME "EMILY HOWELL" : RECOMBINAISONS ET INTELLIGENCE MUSICALE ARTIFICIELLE

  01 février 2015 ( #MUSIQUE, #VIDEO, #AUTOMATISATION, #ROBOTS, #EMILY HOWELL, #HOWELL, #COPE, #FUGUE, #BACH, #PIANO, #IA, #INTELLLIGENCE, #artificielle, #ARTIFICIELLE, #intelligence )

  "LAMBEAUX" par Nicolas BOILLOT (Fluate sur Tumblr, 25/02/2013) Traduction par Medomai de la première page d'un site sur l'intelligence musicale artificielle : " Emily Howell est un programme d'ordinateur créé par le professeur David Cope, professeur à...

• CAUSALITÉ par David LEWIS (1973)

  13 avril 2016 ( #CAUSALITÉ, #PHILOSOPHIE, #DAVID, #LEWIS, #CONTREFACTUELS, #CONTREFACTUELLES, #MONDES, #POSSIBLES, #TRADUCTION )

  Il y a des concepts si couramment utilisés qu’on les imagine simples à expliquer. La causalité est de ceux-là : nous anticipons sans cesse des effets, nous soupçonnons en permanence des causes, nous généralisons aux situations nouvelles quoique semblables...

• INTEGRATION DES SOLS CULTIVABLES DANS L'ARCHITECTURE

  21 février 2014 ( #anticipation, #ARCHITECTURE, #AGRICULTURE, #futur, #SOLS, #ECOLOGIE, #RENOUVELABLE, #RESSOURCES, #MAISON )

  Question à 100 000 euros : que pourrait donner l'intégration de sols cultivables et de l'agriculture dans un espace urbain densément habité et consommateur de surfaces arables ? Réponse : un agrégat fermier de trois étages... Le problème est que nous...

• THE AMERICAN MINERVA OU LA PRESSE COMME UTOPIE

  21 octobre 2016 ( #PRESSE, #JOURNALISME, #AMERICAN, #MINERVA, #NOAH, #WEBSTER, #1793, #POLITIQUE, #LIBERTE, #PHILOSOPHIE, #USA, #CONNAISSANCE, #DEMOCRATIE )

  Medomai, chère lectrice et cher lecteur, te propose la traduction d'un éditorial de l'écrivain-journaliste américain Noah Webster . Cet éditorial parut le lundi 9 décembre 1793, dans la toute première édition du journal nouvellement créé par lui : The...

• AGENTITÉ ET INTERVENTION par Adina L. ROSKIES

  23 janvier 2016 ( #PHILOSOPHIE, #CERVEAU, #BIOLOGIE, #MÉDECINE, #NEUROLOGIE, #SCIENCE, #ROSKIES, #ADINA, #LIBERTÉ, #LIBRE-ARBITRE )

  Mme Adina L. ROSKIES est actuellement professeur au département de philosophie du Dartmouth College (Hanover, New Hampshire, États-Unis). Article original : http://rstb.royalsocietypublishing.org/content/370/1677/20140215 Article original en fichier PDF...

• L'EUROPE N'EST PAS VIEILLE, ELLE EST ANCIENNE par Jacques LE GOFF

  04 avril 2014 ( #LE GOFF, #EUROPE, #HISTOIRE, #RELIGION, #POLITIQUE, #GUERRE, #PAIX, #IDENTITE, #OCCIDENT, #ORIENT )

  Jacques Le Goff (1924-2014) Historien français spécialiste du Moyen Âge. En 1944, sous occupation de l'Allemagne nazie, il réussit le concours d'entrée de l'Ecole Normale Supérieure. De 1947 à 1948, il bénéficie une bourse pour l'université Charles de...

• LE BREXIT & DESCARTES par Guinevere GLASFURD

  23 février 2017 ( #BREXIT, #PHILOSOPHIE, #UK, #ROYAUME-UNI, #ANGLETERRE, #GUINEVERE, #GLASFURD, #ROMAN, #LES MOTS ENTRE MES MAINS, #HELENA, #JANS, #DESCARTES, #FRANCINE, #DISCOURS DE LA MÉTHODE, #LETTRE A GUEZ DE BALZAC, #AMSTERDAM, #HOLLANDE, #TOLÉRANCE, #IMMIGRATION, #MIGRANTS, #GOVE, #VÉRITÉ, #CONNAISSANCE, #MÉTHODE, #DOUTE, #CERTITUDE, #PREUVE, #SCIENCE, #POLITIQUE, #LITTÉRATURE )

  (source image) G. Glasfurd est une écrivain anglaise contemporaine. Elle a publié un petit billet le 16 septembre 2016 sur le Brexit et Descartes, dont Medomai te propose ci-dessous, cher lecteur ou chère lectrice, la traduction ; à quoi j'ajoute avoir...

• RÉPLIQUE À HOUELLEBECQ : L'IMPORTANCE DE L'APRÈS-VIE. SÉRIEUSEMENT. par Samuel SCHEFFLER

  08 janvier 2015 ( #MORT, #VIE, #POST-MORTEM, #AU-DELA, #SCHEFFLER, #GENERATIONS FUTURES, #TRANSCENDANCE, #RELIGION, #FUTUR )

  Samuel Scheffler est professeur de philosophie et de droit à l'université de New York. Je veux prier le lecteur ou la lectrice de méditer très attentivement la traduction qui suit. Quand une complaisance nihiliste habite certains écrivains contemporains...

• LA PHILOSOPHIE D'APRES LE CINEMA par Hugo CLEMOT

  08 mai 2014 ( #PHILOSOPHIE, #CINEMA, #STANLEY CAVELL, #HUGO CLEMOT )

  C'est forcément un plaisir de saluer la sortie du livre d'un ami ! *** " La philosophie d'après le cinéma " de Hugo Clémot est sorti ce 5 mai 2014 aux Presses Universitaires de Rennes, dans la collection Aesthetica. Le sommaire : « Une autobiographie...

• LA CALIFORNIE N'A QU'UN AN DE RÉSERVE EN EAU : ET MAINTENANT, ALLEZ-VOUS RATIONNER ? par Jay FAMIGLIETTI

  30 mars 2015 ( #FAMIGLIETTI, #EAU, #ÉCOLOGIE, #RECHAUFFEMENT CLIMATIQUE, #SÉCHERESSE, #MÉTÉO, #SCIENCE, #POLITIQUE, #AGRICULTURE, #CONSOMMATION )

  James S. Famiglietti, hydrologue, est Senior Water Scientist au Jet Propulsion Laboratory de la NASA / Caltech et professeur de Sciences du système terrestre à l'université de Californie-Irvine. Ce qu'il dit semble de bon sens mais, en creux, souligne...

• LE ROCK DES VAMPIRES par Frédéric BISSON

  13 août 2014 ( #BISSON, #PHILOSOPHIE, #VAMPIRES, #JARMUSCH, #LITTERATURE, #CINEMA, #DANDYSME, #PLATON, #ARISTOCRATIE, #LITTÉRATURE )

  Monsieur Bisson, qui est un ami, fréquente les vampires. Au départ Je n'ai rien contre, mais a priori je me méfie un peu. Mais le texte qu'il a publié avant-hier sur le site de la revue Eclipses m'a fait changer d'avis. Désormais je suis mordu. Disons...

• GOLDMAN SACHS N'A PAS LES MAINS PROPRES POUR LA CRISE GRECQUE par Russ et Pam MARTENS

  08 juillet 2015 ( #BANQUES, #CRISE, #GRÈCE, #ECONOMIE, #DETTE, #GOLDMAN SACHS, #BLANKFEIN, #LOUDIADIS, #COHN, #MARTENS )

  Un film de Jean Stéphane BRON, dédié à UN PROCES QUI AURAIT DU AVOIR LIEU, et que je conseille à tous ceux qui veulent réfléchir aux questions de responsabilité et de manipulations financières autour de la dette. L'article qui suit a été publié le 30...

• LA COURGE, SO BRITISH !

  23 janvier 2015 ( #COURGE, #RECETTE, #LEGUMES, #CUISINE, #ECOLOGIE, #AGRICULTURE, #TAYLOR, #COURGE BUTTERNOT, #TARTE )

  Pour Clara the veggie fan ! Taylor Chief's recipe... Son blog : http://yessvegan.blogspot.fr/ ; ou bien ici. Le site de son restaurant : ici. Question à la cheffe Taylor : Pourquoi ta région est-elle la plus heureuse de France ? "Ça sent la bouse de vache....

• LA SÉDUCTION DE LA TERREUR par Jean-Michel MUGLIONI

  24 novembre 2014 ( #TERRORISME, #MUGLIONI, #EDUCATION, #ANTICIPATION, #ECONOMIE, #PHILOSOPHIE, #MARCHÉ, #ÉCOLE, #NIHILISME )

  Né en 1946, vice-président de la Société Française de Philosophie, Jean-Michel Muglioni a enseigné la philosophie pendant plus de trente ans en classes préparatoires, et jusqu'en 2007 en khâgne au lycée Louis-le-Grand. Agrégé de philosophie, il a également...

• LE BIEN DE TOLÉRANCE par Samuel SCHEFFLER

  31 mai 2015 ( #PHILOSOPHIE, #TOLÉRANCE, #SCHEFFLER, #POLITIQUE, #RELIGION, #ATHÉISME, #CROYANCE, #LAÏCITÉ, #BIEN, #SOCIETE )

  Nous proposons la traduction par Medomai d'un article en anglais (sauf remerciements et notes que nous avons laissé dans leur langue originale) du professeur S. Scheffler sur la tolérance. Son titre original : The Good of Toleration. Texte source librement...

• INFINITE COSMOLOGIQUE ET TRANSCENDANCE AU CINEMA par Sylvain ANGIBOUST et Julien CHANE-ALUNE

  29 août 2014 ( #INFINI, #ART, #CINEMA, #NICOLAS DE CUES, #ANGIBOUST, #CHANE-ALUNE, #COINCIDENCE DES OPPOSES, #SPIELBERG, #ARNOLD J., #ZEMECKIS R. )

  "Paisagem com Peixe" par Marcel CARAM. La quantité maximale est grande au maximum et la quantité minimale est petite au maximum. Détache donc la quantité du maximum et du minimum : en ôtant intellectuellement le grand et le petit, tu verras clairement...

• L'IMPROBABLE N'EST PAS TOUJOURS EXTRAORDINAIRE pour JEREMY BENTHAM

  17 décembre 2017 ( #PHILOSOPHIE, #PROBABILITÉ, #IMPROBABLE, #HASARD, #EXTRAORDINAIRE, #BENTHAM, #PREUVE, #DROIT, #JUSTICE, #TÉMOIGNAGE, #DÉMONSTRATION, #DOCTEUR, #PRICE, #MIRACLE, #NATURE, #LOI, #DÉTERMINISME, #NÉCESSITÉ, #ALÉA, #INCERTITUDE, #SURPRISE, #LOTERIE, #ÉVÉNEMENT, #CROYANCE, #ÉPISTÉMOLOGIE, #CONNAISSANCE, #SCIENCE, #CAUSALITÉ, #ATTENTE, #ORDINAIRE, #HABITUDE, #PSYCHOLOGIE, #JEREMY, #JUDICIAIRE, #PROCÉS, #RAISON, #IRRATIONNEL, #RATIONALITÉ, #IRRATIONALITÉ, #MATHÉMATIQUE )

  (archery@tumblr.fr) Jeremy BENTHAM (1748 - 1862) « [Un certain docteur Price prétend que] les événements improbables au plus haut degré, les événements qui tiennent du prodige, sont si communs [qu'il n'y a rien d'irrationnel à les croire sur un simple...

• POUR MNAOMAI : SICILE + ITALIE VUES DE L'ISS

  11 août 2014 ( #ITALIE, #STATION SPATIALE INTERNATIONALE, #ISS, #ESPACE, #PHOTO, #CONSCIENCE, #INCONSCIENT, #SICILE )

  Buona sera ! (capture d'écran ; source : http://instagram.com/p/rRaw4vtPjH/?modal=true ). Est-ce réellement ce que l'on voit à l'oeil nu de là haut, ou bien la luminosité est-elle modifiée ? Nous nous sommes habitués à ce que notre bon vieux sol terrien...

• UN AMOUR À L'ANCIENNE façon Jimmy Johnson

  21 avril 2017 ( #JAZZ, #MUSIQUE, #VIDEO, #OLD FASHIONED LOVE, #JAMES, #PRICE, #JIMMY, #JOHNSON, #AMOUR, #FEORANZO, #CHLOE, #TRICK, #STEPHANIE, #THE BRAIN CLOUD, #DAN BARRETT, #EHUD ASHERIE, #PIANO, #TUBA, #CLARINETTE )

  "Old fashioned love" (1923) à Barbès, New York... par THE BRAIN CLOUD Live at Smalls Jazz club in New York City, October 15, 2009. Visit http://www.jazzlives.wordpress.com. for more! Bechet - Mezzrow Feetwarmers 1947 Old Fashioned Love: I love the sound...

• ÉPISTÉMOLOGIE ET DÉMOCRATIE selon Robert B. TALISSE et Scott F. AIKIN

  15 mars 2014 ( #TALISSE, #AIKIN, #PHILOSOPHIE, #DEMOCRATIE, #LOGIQUE, #EPISTEMOLOGIE, #POLITIQUE, #ARGUMENTATION, #SOPHISTIQUE, #CROYANCE )

  (Crédit image : "Dailycube" sur Tumblr) ÉPISTÉMOLOGIE ET D ÉMOCRATIE Selon Robert B. TALISSE et Scott F. AIKIN interviewés par Richard MARSHALL de 3:AM Magazine Publié par 3:AM Magazine le mercredi 25 décembre 2013. Article original disponible à l'adresse...